Fiesta sans bringhouse from 56 ASF infected barangays

A week before the fiesta month erupts marked by squealing of pigs for the traditional banquet after pontifical masses, fiesta-goers in at least 56 barangays are in for a major frustrate: there would be no “bringhouse” for them.

Dinali-an nga pag-kwarantina makapugong pagtakod sa ASF

Importante ang dinali-an nga pagtaho ug pagpahimutang sa kwarantina dayon sa dili pa ikapagawas sa mga natungdan nga nanghinaot nga mahalin pa ang ilang mga baboy, kini maoy sugyot sa obserbasyon sa Office of the Provincial Veterinarian (OPV), sa nagpadayon nga pagkatag sa sakit sa baboy  nga may kapasidad nga mopuo sa mga baboyan sa Bohol. 

P4.1 M for 400+ ASF-affected pig growers

Since  November 24 to this date, some P4,137,000 have been given to or are in the process of being distributed to 417 households whose animals were among those depopulated to prevent the spread of African Swine Fever (ASF) that has hit nine barangays in five towns. 

Pagtamhang, pagpasagad: rason napakatag ang ASF

Dala sa pagtamhang, ug pagpasagad aron lamang makaginansya, 1,207 na ka baboy ang pilit nga gipanghipos, 417 ka mga kabalayan ang nahikawan sa ilang binuhi ug gi-alimahan nga babboy samtang 4.1 milyones na ang pundo sa Kagamhanang Probinsyal ang gikagasto aron paghupay sa mga katawhan kanng kinsang mga baboy biktima sa African Swine Fever (ASF).