As a powerful typhoon threatened to make landfall in central or eastern Honshu in Japan over the weekend, railways and supermarkets announced plans to suspend or minimize operations for much of Saturday.