Members of the Queen’s close family have made their way to Balmoral Castle after the monarch was put under medical supervision.